Autor: Hans
Datum: 18.10.02 08:18
Hier eine Antwort auf den Eintrag, wo die Schreibende nicht genannt werden möchte. Ich stelle Sie hier mal ein, weil sie sehr interessant und fundiert ist.
Lisa schreibt dazu:
Hallo,
ich gehe davon aus, daß dein Eintrag im Gästebuch eine ganze Reihe von
Briefen auslösen wird. Hier von mir schon gleich mal einen langen  .
Finde es gut, daß du diese Erfahrung ins Gästebuch geschrieben hast, zum
einen, damit einige gewarnt werden die zu sehr verliebt sind, zum andern auch
damit weitere Begeisterte sich vorher überlegen auf was sie achten müssen.
Bevor ich jetzt den Versuch starte, dir einige Dinge aus meiner Sicht zu
schildern, hier folgende Anmerkung: es gibt sicher eine ganze Reihe seriöse
rumänische Frauen, den Anteil an seriös oder unseriös würde ich nicht an
"rumänisch" fest machen, aber vielleicht helfen dir folgende Informationen (versuche sie in Grenzen zu halten) um einiges zu verstehen bzw. besser zu verstehen:
Ich kenne eine Beschreibung -> Bedürfnishierarchie nach Maslow, die zwar das
Verständnis zur Arbeitsmotivation beschreiben soll, aber sehr treffend auch
auf die Situation bzw. Denkart in Rumänien (es gibt auch Ausnahmen) passt:
Die Reihenfolge ist wichtig, ich versuche in Klammern die rumänischen
Bedürfnisse darzustellen. Du kannst z.B. versuchen in die jeweilige Zeile auch deine Bedürfnisse einzutragen um zu vergleichen.
===================== Bedürfnishierarchie nach Maslow =======================
Primäre Bedürfnisse:
1. physiologische Bedürfnisse (Nahrung -> Kleidung -> Haus (habe ich dies?))
Sekundäre Bedürfnisse:
2. Sicherheitsbedürfnisse (jetzt horte ich mindestens 1000 Euro im Schrank,
ist übrigens nicht unüblich, Summer variiert )
3. soziale Bedürfnisse ( a). Schulbildung: Rumänien hat ein sehr gutes
Schulsystem. b). eine Frau muß heiraten und Kinder kriegen sonst paßt sie nicht in die Gesellschaft. Unverheiratete werden ständig nach dem Heiratszeitpunkt gefragt.)
4. Wertschätzungsbedürfnisse (Wie schätzen andere meine Situation ein: ein
Freund, (Mann) aus Deutschland oder einem anderen westlichen Land hat einen höheren Wert (komme später noch darauf zurück); Wie gut situiert sind meine Verwandte, Mann und Bekannte.)
5. Bedürfnisse nach Selbstverwirklichung (wird meist erst nach der Heirat
erreicht (wenn überhaupt), jetzt muß ich zeigen was ich erreicht habe: die
besten Kleider, die teuerste Wohnungseinrichtung, das schönste Auto, das
größte Haus, ...: kurz und gut ich muß von anderen beneidet werden, andere
erhalten einen Einblick in meine Situation (ist etwas hart ausgedrückt; in
Rumänien heißt es soviel wie: "ich muß mich zeigen können")
Diese Aufstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit, jedem bleibt
frei das eine oder andere hinzuzufügen oder zu streichen.
=============================================================================
Viele rumänische Frauen haben die Bedürfnisse bis Punkt 5 erreicht und sind
zusammen mit ihrer Familie (inkl. Mann ) sehr glücklich (s.a. Anmerkungen
weiter unten) (zur Familie gehört nicht nur Mann und Kind, sondern auch die
ganze Verwandtschaft).
In Rumänien sind immer mehr solcher Fälle bekannt, also streben auch immer mehr Frauen danach dies auch zu erreichen "Ziel Westen".
Viele sind bei einem der Punkte gescheitert weil sie vorab schon
festgestellt haben, daß sie nie zu Ziel kommen werden (die Beziehung deines Freundes bei 4; einige haben dabei auch noch viel größere Verluste erlitten; man darf aber nicht ignorieren, daß sie dabei endlos glücklich waren), einige davon haben mit einem anderen deutschen Mann bis 5 weitergemacht und sind auch glücklich.
Viele sind noch unterwegs ......
Warum wird die Beziehung abgebrochen wenn Pkt. 5 voraussichtlich nicht
erreicht werden kann? Möglichkeiten: weil man von Liebe allein doch nicht satt wird (hart und sehr schade). Weil vorab schon klar wird, daß man sich nie verwirklichen kann (ein Scheitern in Deutschland bringt in der Heimat wo jeder jeden kennt soviel negatives Gerede, dem man sich und der Verwandschaft nicht aussetzen möchte). Weil schon der Nächste im Visier ist (mit welchen man schneller Punkt 5 erreichen kann, oder man glaubt daß dieser besser zu einem selber paßt (gibt's auch )).
Diese Menschen wissen zwar nicht, daß Maslow ihre Bedürfnishierarchie
beschrieben hat, und doch wird sie so gelebt.
So wie ich die Situation einschätze ist bei vielen Rumänen das Bedürfnis 1
nicht erfüllt betreffend ausreichender Nahrung und Kleidung (z.B. haben viele
Nahrungsmittel die gleichen Preise wie hier, der Gehalt beträgt aber ca. 150
Euro/Monat). Zum Hausbesitz: im Verhältnis zu Deutschland schätze ich, daß in
Rumänien weniger Leute in Miete wohnen als hier (hier kommt das Bedürfnis
für ein Haus aber erst bei Punkt 5).
Sicherheitsbedürfnisse (Pkt. 2) sind auch schwer zu erfüllen, also bleibt
noch Pkt. 3 der erreicht wird aber wiederum Kosten mit sich bringt.
In Rumänien gibt es sehr viele Männer die viel Alkohol trinken (einige
Frauen auch), dies schreckt auch viele Frauen vor einer Heirat ab (eine rumänische Bekannte die mit einem Deutschen glücklich verheiratet ist, hat mir erzählt, daß sie sehr lange nicht glauben konnte, daß ihr Mann nicht trinkt! Außerdem kann man sich auf ihn verlassen (!?)).
Für 90 % (?) der Frauen keine Chance Pkt. 1 zu erreichen (zumTeil wir 3
erreicht) - ist es unter den beschriebenen sehr schweren Bedingungen nicht
verständlich, daß eine rumänische Frau so handelt, wie es immer wieder geschieht?
Sie hat nichts zu verlieren, und vor allem wenn sie einen netten Deutschen
kennenlernt, kann die Zukunft nur besser aussehen.
Wie (er)geht es Männern die eine Rumänin geheiratet haben und noch werden
(z.B. deinem Freund)?
Meistens sehr gut (einzelne Punkte werden von Deutschen unterschiedlich
bewertet): gutes Essen, Gemütlichkeit, viele Bekannte und viele Treffen
(Geselligkeit hat eine hohe Bedeutung), regelmäßige viele interessante Besuche auch in Rumänien (Geschenke und Unterstützung erwünscht), meist sehr schöne und gepflegte auch gut gekleidete Frau (Geldbeutel?!), geschmackvoll eingerichtete Wohnung (wird im Katalog oder auch bei anderen abgeschaut), die Frau ist gebildet und ist trotzdem bereit hier auch eine minderwertige Arbeit anzunehmen.
Leicht höhere Telefonrechnung (.ro ).
Und wie geht es Frauen die in Deutschland verheiratet sind?
Gut(?): Sie haben Heimweh. Sie sehnen sich nach der Verwandschaft und alten
Freunden mit denen sie wie zu Hause sprechen können. Sie sehnen sich nach
echten Freunden und Bekanntschaften, nicht oberflächlichen (gibt es solche hier überhaupt?). Sie bemitleiden sich, da sie obwohl sehr gute Schulbildung,
geringfügige Arbeit annehmen müssen und auch sonst schräg angeschaut werden. Sie werden versuchen sooft möglich nach Hause zu fahren, da dies einfach eine
andere Welt ist (siehe die vielen netten Berichte von Karpatenwilli). Wenn Sie Punkt 5 erreicht haben sind sie froh, aber erst jetzt fragen sie sich ob dies die wirklich wichtigen Ziele zum Glücklichsein sind!! (ihr Traum: ein
einfaches Häuschen in Rumänien in einer schönen Umgebung, mit netten Freunden
zusammen, wirklich akzeptiert, ....) Es gibt auch Rumänien hier die so glücklich sind, daß sie nie mehr nach Rumänien fahren wollen.
P.S. außer diesen geschilderten harten/nackten Tatsachen gibt es zum Glück
noch die Liebe. Glauben wir daran!!
Auf deine Frage wo/wie eine seriöse Rumänin zu finden ist, ist schwer zu
antworten. (Bevor dein Freund verzweifelt, kannst du mir einige Daten geben
mit denen ich bei Bekannten nachfragen kann (ohne Gewähr)).
Du kannst diese, meine Antworten auch im Gästebuch von Karpatenwilli
veröffentlichen, wenn sie deine Zensur passiert und du glaubst, daß sie keinen Schaden anrichtet. Es wird bestimmt eine Reihe von masiven Protesten dazu geben.
Und dies wiederum hilft, daß jeder sich aus den verschiedenen Auffassungen
sein eigenes Bild machen kann.
Falls mir jemand direkt antworten möchte, und du es akzeptierst kann er die
Mail über Dich weiterleiten (möchte ungern direkt in Erscheinung treten).
Gruß
Lisa
Noch als Anmerkung, es wird immer noch eine nette Rumänin für den 54 jährigen Freund (innerlich und äußerlich wie 45 Jahre) gesucht.
Vielleicht hat jemand einen positiven Hinweis, sprich Namen?
|
|
