Autor: Moldavanka
Datum: 05.09.11 21:38
Hallo zusammen,
leider muss man sehr oft hören, das Leute denken Menschen aus Rumänien kämen nur für einen wirtschaftlichen Vorteil nach Deutschland. Ich möchte hier meine Erfahrungen austauschen und würde mich über gleichgesinnte Posts freuen.
Meine Freundin und ich leben seit Mai 2011 in Deutschland. Ich bin Ingenieur und habe meine Freundin währent meines Auslandsaufenthaltes in Moldawien kennengelernt. In Moldawien hat meine Freundin als Project Coordinatorin gearbeitet und war damit mir in einigen Belangen vorgesetzt. Ich habe für ein deutsches Consulting Büro gearbeitet und meine Freundin für den moldawischen counterpart. Eigentlich wollte meine Freundin weiterhin bein Fernsehn arbeiten doch mein Kollege, mein damaliger Chef, der schoneinmal mit meiner Freundin für ein Project der Weltbank gearbeitet hatte, hat sie quasi überedet zurück zukommen. Wir haben uns dann kennengelernt und verliebt. Leider hatte ich mich damals schon wieder in Deutschland beworben und habe hier nun einen Job im Mangement eines Automobil herstellers bekommen. Meine Freundin habe ich natürlich mitgenommen.
Doch nun zu unserer täglichen Frustration.
Momentan geht es uns finaziel noch einigermassen gut, doch die Sprachkurse und Übersetzungen sowie die Versicherungen und täglichen Ausgaben drücken so langsam. Ich denke es ist nicht das finaziele Problem es ist eher so das meine Freundin was tuen möchte. Es nerv meine Freundin ein wenig hier nur rumzusitzen und die Sprachkurse zu besuchen. Zudem denke ich irgendwie es geht irgendwie nicht so voran wie sie mag.
Wir haben nun ihr "Diploma di Licenta" in filologie bei der Bezirgsregierung Arnsberg zur Anerkennung eingereicht, vieleicht kann man dies ja Anerkennen lassen. Mit Ihrem Master in Journalismus aus Moldawien wissen wir noch nicht was wir anfangen sollen. Ihr Diploma Bacaleuret haben wir in Düsseldorf zur Anerkenung als "Abitur" eingereicht.
Wir wissen irgendwie noch nicht was man mit den Abschlüssen in Deutschland anfangen soll und würden uns über Antworten von Leuten freuen die vieleicht momentan in der gleichen Situation sind oder vieleicht auch durchlebt haben. Anregungen währen auch sehr nett. Momentan versucht Sie auf gut glück irgendeinen Job zufinden, da Sie perfect Englisch, Russisch und Rumänisch spricht und Ihre Deutschkenntnisse bei B2 abgekommen sind.
MFG
Moldovanka
|
|
