Forum, Foren, Phorum, Phoren,  
Kopfzeile Druck

Rumänien-Forum Sprache (Rumänienforum)

Infos zur Textformatierung (Links, Fett- und Schrägschrift etc.)

Ab sofort erscheint wieder jeder Beitrag sofort - ohne Moderation.
Als Gegenleistung bitte ich alle User darum, mir rechtswidrige, beleidigende oder sonstig sittenwidrige Beiträge - auch eventuelle Rechtsverletzungen wie fremde Texte oder Fotos sofort zu melden: reti@rennkuckuck.de

Aufgrund der Häufung der Übersetzungsanfragen habe ich speziell dafür ein extra Forum eingerichtet.
Bitte benutzt ab sofort das Forum: Übersetzungen.
Die bisherigen Übersetzungsanfragen wurden dorthin verschoben.


 Neuer Beitrag  |  Ganz nach oben  |  Themen-Liste  |  Suchen  |  Einloggen   Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht 
 Ich brauche Hilfe....
Autor: Silvana 
Datum: 21.02.05 19:52

Hallo,

ich bin eben auf diese Seite und dieses Forum gestoßen und bin total aus dem häuschen.

Der Grund:

Ich suche schon lange eine Möglichkeit die Rumänische Sprache zu erlernen, was sich bis jetzt als sehr schwierig erwiesen hat.

Hintergrund der ganzen Geschichte:

Mein Paps ist gebürtiger Rumäne (Agas / Bogata). Ich bin zwar in Deutschland geboren und aufgewachsen, habe aber sehr viele Verwandte in Rumänien. Leider haben es meine Eltern versäumt mich zweisprachig zu erziehen :-( ...sodaß ich der Sprache bis heute nicht mächtig bin, und der Kontakt zu meiner Verwandtschaft nur über meinen Paps läuft. Allerdings hat dieser Kontakt in den letzten Jahren sehr abgenommen (seid dem Tod meiner Oma ). Ich verstehe nicht warum und mein Vater blockt total ab. Er ist seid dem Tod seiner Eltern total verbittert und blockt was seine Heimat und seine Brüder usw. angeht total ab. Er schreibt nur mal auf Bitten, Betteln und Heulen auf meiner Seite.
Ich möchte die Verbindung zu diesem Teil meiner Wurzeln nicht verlieren. Ich habe so Angst davor das wenn mein Vater mal irgendwann nicht mehr ist ich diesen Teil total verliere und ich möchte nicht den Worten meines Vaters nach geben. Er ist der Meinung das das eben bei so einer Entfernung irgendwann so sein wird.

Ich kann und will das nicht. Ich brauche eure Hilfe! Ich suche jemanden hier in der Nähe von Rostock der mir helfen würde diese für mich so kostbare Sprache zu erlernen.
Ich bin auch für jeden Tip dankbar, wie man das vielleicht auch anders gestalten kann....oder tips für wirklich gute Lehrbücher.

Vielen Dank schon mal

Lieben Gruß
Silvana

 Auf diesen Beitrag antworten  |  Liste aller Rumänien-Foren  |  Themen-Liste  |  alle Beiträge anzeigen   Neuerer Beitrag  |  Älterer Beitrag 


 Beiträge  Autor  Datum
 Ich brauche Hilfe....  
Silvana 21.02.05 19:52
 Re: Ich brauche Hilfe....  
Martin 21.02.05 21:09
 Re: Ich brauche Hilfe....  
Martin 21.02.05 23:56
 Re: Ich brauche Hilfe....  
Silvana 22.02.05 00:30
 Re: Ich brauche Hilfe....  
Martin 22.02.05 16:17
 Re: Ich brauche Hilfe....  
Merowig 22.02.05 02:31
 Re: Ich brauche Hilfe....  
R.Tögel 22.02.05 19:13


 Liste aller Rumänien-Foren  |  Zur Registrierung 
 Benutzerlogin
 Benutzername:
 Passwort:
 Login-Daten speichern:
   


 Passwort vergessen?
eMail-Adresse oder Username unten eingeben. Dann wird Dir per eMail ein neues Passwort zugeschickt.

phorum.org

Ende: 5,015   -   Total: 5,015   -   Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)   -   5.6.40-nmm10   -   PC
Die Script-Zeitzone und die ini-set Zeitzone stimmen überein.