Rumänien-Forum Übersetzungen: Forum (Rumänienforum)

Ab sofort erscheint wieder jeder Beitrag sofort - ohne Moderation.
Als Gegenleistung bitte ich alle User darum, mir rechtswidrige, beleidigende oder sonstig sittenwidrige Beiträge - auch eventuelle Rechtsverletzungen wie fremde Texte oder Fotos sofort zu melden: reti@rennkuckuck.de

Beiträge	Autor	Datum
Nur zwei kleine Sätze  Neu	ghost11	04.07.11 21:51
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Alexandruu	05.07.11 00:49
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	schaessburger	05.07.11 06:02
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Alexandruu	05.07.11 11:11
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	ghost11	05.07.11 11:23
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Alexandruu	05.07.11 11:50
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	ghost11	05.07.11 12:02
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	schaessburger	05.07.11 12:49
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	ghost11	05.07.11 13:52
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	schaessburger	05.07.11 18:22
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Geococcyxcalifornianus	05.07.11 19:27
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	ghost11	05.07.11 20:18
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Alexandruu	05.07.11 20:22
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	ghost11	05.07.11 21:12
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Alexandruu	05.07.11 21:24
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	ghost11	05.07.11 22:06
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Alexandruu	05.07.11 22:16
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Geococcyxcalifornianus	05.07.11 22:27
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	ghost11	05.07.11 23:14
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Geococcyxcalifornianus	05.07.11 23:39
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	ghost11	06.07.11 09:18
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	schaessburger	06.07.11 11:56
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	ghost11	06.07.11 12:28
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	schaessburger	06.07.11 15:15
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Geococcyxcalifornianus	06.07.11 18:33
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	ghost11	06.07.11 22:33
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Geococcyxcalifornianus	07.07.11 11:41
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	ghost11	07.07.11 12:15
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	schaessburger	07.07.11 12:07
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	ghost11	07.07.11 12:51
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Alexandruu	07.07.11 13:36
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	ghost11	07.07.11 14:58
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Geococcyxcalifornianus	07.07.11 19:17
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Joachim	07.07.11 22:56
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Geococcyxcalifornianus	09.07.11 17:00
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Joachim	09.07.11 18:51
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	ani	07.07.11 23:31
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Hans-Peter	15.07.11 11:30
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	schaessburger	06.07.11 06:05
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	papuschica	06.07.11 19:20
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Geococcyxcalifornianus	06.07.11 21:14
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	ghost11	06.07.11 22:15
Re: Nur zwei kleine Sätze  Neu	Lucas	11.07.11 22:28
Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	horst8	11.07.11 08:57
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	Alexandruu	11.07.11 09:57
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	Alexandruu	11.07.11 10:37
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	schaessburger	11.07.11 11:59
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	Joachim	11.07.11 13:32
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	horst8	11.07.11 14:15
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	schaessburger	11.07.11 15:14
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	Joachim	11.07.11 23:17
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	schaessburger	12.07.11 05:58
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	horst8	12.07.11 07:34
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	schaessburger	12.07.11 09:28
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	Joachim	12.07.11 11:14
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	Alexandruu	12.07.11 11:17
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	Joachim	12.07.11 11:26
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	Alexandruu	12.07.11 11:29
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	schaessburger	12.07.11 13:01
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	tantekaethe	13.07.11 18:36
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	Joachim	13.07.11 21:15
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	ani	13.07.11 00:01
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	Geococcyxcalifornianus	13.07.11 09:19
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	Lucas	11.07.11 22:22
Re: Kleiner Satz mit großer Wirkung.  Neu	Alexandruu	11.07.11 22:58
Wörterbuch DE-RO und RO-DE  Neu	Trioveseliei	03.06.11 19:39
Re: Wörterbuch DE-RO und RO-DE  Neu	Trioveseliei	20.06.11 21:37
Re: Wörterbuch DE-RO und RO-DE  Neu	Rennkuckuck	21.06.11 01:28
Re: Wörterbuch DE-RO und RO-DE  Neu	Trioveseliei	21.06.11 22:01
Re: Wörterbuch DE-RO und RO-DE  Neu	Alexandruu	21.06.11 22:13
Re: Wörterbuch DE-RO und RO-DE  Neu	ojd	21.06.11 09:10
Übersetzung aus (nicht perfekten) Audiodateien (Muttersprachler im Vorteil)  Neu	Anonymos	20.05.11 21:52
Re: Übersetzung aus (nicht perfekten) Audiodateien (Muttersprachler im Vorteil)  Neu	Tim Noris	26.05.11 03:49
Trauerfall (Schrift für Kranz)  Neu	Pervita	05.05.11 09:45
Re: Trauerfall (Schrift für Kranz)  Neu	Trioveseliei	05.05.11 20:40
Re: Trauerfall (Schrift für Kranz)  Neu	ani	05.05.11 22:33
Re: Trauerfall (Schrift für Kranz)  Neu	lacrimioaro	05.05.11 22:56
Re: Trauerfall (Schrift für Kranz)  Neu	Joachim	05.05.11 23:39
Re: Trauerfall (Schrift für Kranz)  Neu	ani	06.05.11 00:03
Re: Trauerfall (Schrift für Kranz)  Neu	Alexandruu	06.05.11 06:23
Re: Trauerfall (Schrift für Kranz)  Neu	lacrimioaro	06.05.11 08:20
Re: Trauerfall (Schrift für Kranz)  Neu	ani	25.05.11 22:55
Re: Trauerfall (Schrift für Kranz)  Neu	Geococcyxcalifornianus	26.05.11 00:01
Re: Trauerfall (Schrift für Kranz)  Neu	crina99	06.05.11 08:37
Re: Trauerfall (Schrift für Kranz)  Neu	tantekaethe	06.05.11 16:13
Re: Trauerfall (Schrift für Kranz)  Neu	lacrimioaro	06.05.11 19:19
Dometscherin aus Bukarest gesucht  Neu	rodado	01.05.11 11:05
Sätze, dass ich an dich denke  Neu	broocede	27.04.11 12:04
Beglaubigte Übersetzung in Bukarest gesucht  Neu	arogos	05.04.11 07:42
Re: Beglaubigte Übersetzung in Bukarest gesucht  Neu	horst8	05.04.11 09:13
Re: Beglaubigte Übersetzung in Bukarest gesucht  Neu	Alexandruu	05.04.11 09:51
Re: Beglaubigte Übersetzung in Bukarest gesucht  Neu	arogos	05.04.11 10:19
Re: Beglaubigte Übersetzung in Bukarest gesucht  Neu	Joachim	05.04.11 12:14
Re: Beglaubigte Übersetzung in Bukarest gesucht  Neu	Alexandruu	05.04.11 12:30
Re: Beglaubigte Übersetzung in Bukarest gesucht  Neu	ojd	05.04.11 20:36
Liebe Worte  Neu	michl11	18.03.11 12:58
Re: Liebe Worte  Neu	Trioveseliei	18.03.11 21:04
Re: Liebe Worte  Neu	michl11	19.03.11 10:26
Re: Liebe Worte  Neu	ani	19.03.11 19:51
ein paar romantische worte  Neu	coolandspicy	18.03.11 20:26
Re: ein paar romantische worte  Neu	Trioveseliei	18.03.11 21:07
Nitritpökelsalz  Neu	jajaja	10.02.11 15:17
Re: Nitritpökelsalz  Neu	Hans-Peter	10.02.11 23:20
Re: Nitritpökelsalz  Neu	jajaja	11.02.11 07:36
Re: Nitritpökelsalz  Neu	KlausHH	11.02.11 07:42
Re: Nitritpökelsalz  Neu	jajaja	12.02.11 08:41
Re: Nitritpökelsalz  Neu	KlausHH	12.02.11 10:22
Re: Nitritpökelsalz  Neu	jajaja	12.02.11 18:08
Re: Nitritpökelsalz  Neu	ani	12.02.11 20:07
Re: Nitritpökelsalz  Neu	Joachim	12.02.11 22:05
Re: Nitritpökelsalz  Neu	jajaja	06.03.11 16:40
Re: Nitritpökelsalz  Neu	Joachim	06.03.11 22:27
Re: Nitritpökelsalz  Neu	jajaja	07.03.11 17:02
Re: Nitritpökelsalz  Neu	Hans-Peter	07.03.11 17:13
Re: Nitritpökelsalz  Neu	Geococcyxcalifornianus	07.03.11 18:19
Muncitori romini, pe santier dati afarä la -7°C, färä platä, färä bani de drum!!  Neu	Elena-translatoarea	06.03.11 10:44
Re: Muncitori romini, pe santier dati afarä la -7°C, färä platä, färä bani de drum!!  Neu	Geococcyxcalifornianus	06.03.11 21:52
Übersetzer / In in Rumänien ansässig gesucht  Neu	wieselflink_de	27.09.10 18:54
Re: Übersetzer / In in Rumänien ansässig gesucht  Neu	Alexandruu	27.09.10 19:15
Re: Übersetzer / In in Rumänien ansässig gesucht  Neu	ani	28.09.10 14:23
Re: Übersetzer / In in Rumänien ansässig gesucht  Neu	Alexandruu	28.09.10 18:53
Re: Übersetzer / In in Rumänien ansässig gesucht  Neu	Verso	28.09.10 19:35
Re: Übersetzer / In in Rumänien ansässig gesucht  Neu	Alexandruu	28.09.10 20:36
Re: Übersetzer / In in Rumänien ansässig gesucht  Neu	Joachim	28.09.10 21:07
Re: Übersetzer / In in Rumänien ansässig gesucht  Neu	Alexandruu	28.09.10 22:37
Re: Übersetzer / In in Rumänien ansässig gesucht  Neu	Trioveseliei	03.10.10 21:02
Re: Übersetzer / In in Rumänien ansässig gesucht  Neu	ecotopcj	03.02.11 09:05
Re: Übersetzer / In in Rumänien ansässig gesucht  Neu	jajaja	12.02.11 18:09
Beglaubigter Übersetzer sucht Vertrauenperson in Arad  Neu	Trioveseliei	12.02.11 09:44
Wohlbefinden  Neu	horst8	28.01.11 07:57
Re: Wohlbefinden  Neu	Trioveseliei	28.01.11 19:08
Re: Wohlbefinden  Neu	horst8	28.01.11 21:00
Re: Wohlbefinden  Neu	horst8	29.01.11 17:31
Re: Wohlbefinden  Neu	Joachim	29.01.11 20:06
Verliebte Zeilen an meinen Schatz  Neu	noci	14.01.11 14:18
Re: Verliebte Zeilen an meinen Schatz  Neu	ojd	14.01.11 15:13
Re: Verliebte Zeilen an meinen Schatz  Neu	noci	14.01.11 15:36
Laura Stoica - Mai frumoasa  Neu	SexyJoeFern	12.01.11 18:48
Re: Laura Stoica - Mai frumoasa  Neu	Alexandruu	12.01.11 18:52
Re: Laura Stoica - Mai frumoasa  Neu	atlantis	14.01.11 11:26
Re: Laura Stoica - Mai frumoasa  Neu	Alexandruu	14.01.11 14:35
Re: Laura Stoica - Mai frumoasa  Neu	atlantis	13.01.11 15:09
Re: Laura Stoica - Mai frumoasa  Neu	Alexandruu	13.01.11 16:46
Re: Laura Stoica - Mai frumoasa  Neu	atlantis	13.01.11 17:11
Re: Laura Stoica - Mai frumoasa  Neu	ojd	13.01.11 18:59
Re: Laura Stoica - Mai frumoasa  Neu	schaessburger	13.01.11 19:37
Re: Laura Stoica - Mai frumoasa  Neu	ojd	13.01.11 19:38
Re: Laura Stoica - Mai frumoasa  Neu	SexyJoeFern	13.01.11 22:01
Re: Laura Stoica - Mai frumoasa  Neu	Hans-Peter	14.01.11 10:39
Re: Laura Stoica - Mai frumoasa  Neu	Geococcyxcalifornianus	13.01.11 23:06
Re: Laura Stoica - Mai frumoasa  Neu	Alexandruu	14.01.11 09:26
Re: Laura Stoica - Mai frumoasa  Neu	ojd	14.01.11 14:18
ametitule, iubitule, banditole  Neu	Mistersimon	12.01.11 23:03
Re: ametitule, iubitule, banditole  Neu	Alexandruu	12.01.11 23:10
Weihnachtsgrüße Übersetzung  Neu	babala	21.12.10 13:26
Re: Weihnachtsgrüße Übersetzung  Neu	Trioveseliei	22.12.10 22:02
Corector ortografica limba romana  Neu	Trioveseliei	21.10.10 22:44
Re: Corector ortografica limba romana  Neu	Alexandruu	21.10.10 22:57
Re: Corector ortografica limba romana  Neu	Alexandruu	21.10.10 23:00
Re: Corector ortografica limba romana  Neu	ani	23.10.10 01:23
Re: Corector ortografica limba romana  Neu	Alexandruu	23.10.10 09:59
Re: Corector ortografica limba romana  Neu	Alexandruu	23.10.10 10:01
Re: Corector ortografica limba romana  Neu	Tim Noris	17.11.10 14:38
Mein geliebter Engel...  Neu	michixyx	14.11.10 23:15
Re: Mein geliebter Engel...  Neu	Hans-Peter	15.11.10 09:44
Re: Mein geliebter Engel...  Neu	Tim Noris	15.11.10 12:26
Re: Mein geliebter Engel...  Neu	Rennkuckuck	15.11.10 19:21
Re: Mein geliebter Engel...  Neu	KlausHH	15.11.10 14:27
Re: Mein geliebter Engel...  Neu	rpk74ger	15.11.10 14:44
Re: Mein geliebter Engel...  Neu	Alexandruu	15.11.10 16:10
Re: Mein geliebter Engel...  Neu	Hans-Peter	15.11.10 14:33
Re: Mein geliebter Engel...  Neu	Hans-Peter	15.11.10 15:52
Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	iecconsulting	10.10.10 23:17
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	wish	14.10.10 09:13
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	Alexandruu	16.10.10 10:17
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	iecconsulting	16.10.10 10:36
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	Alexandruu	16.10.10 10:51
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	iecconsulting	16.10.10 11:05
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	Verso	16.10.10 14:50
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	iecconsulting	16.10.10 15:03
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	Verso	16.10.10 15:34
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	rodia	16.10.10 15:37
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	Verso	16.10.10 15:44
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	Trioveseliei	17.10.10 21:42
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	ani	19.10.10 23:22
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	papuschica	17.10.10 01:49
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	wish	19.10.10 17:02
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	NicolaeCeausescu	17.10.10 23:07
Re: Deutsch/Rumänische Übersetzung  Neu	ani	20.10.10 20:14
haiducii, nucii, vulturii si cucii?  Neu	wish	09.10.10 19:14
Re: haiducii, nucii, vulturii si cucii?  Neu	wish	12.10.10 15:38
Re: haiducii, nucii, vulturii si cucii?  Neu	Verso	12.10.10 18:28
Re: haiducii, nucii, vulturii si cucii?  Neu	wish	14.10.10 10:00
Re: haiducii, nucii, vulturii si cucii?  Neu	wish	17.10.10 23:50
Re: haiducii, nucii, vulturii si cucii?  Neu	wish	18.10.10 09:24
sa-mi spui unde sa ne int  Neu	tuffi	17.10.10 11:23
Re: sa-mi spui unde sa ne int  Neu	Alexandruu	17.10.10 11:38
Re: sa-mi spui unde sa ne int  Neu	tuffi	17.10.10 11:58
70 Euro in prealabil la pusculita  Neu	wish	14.10.10 10:45
iar dai lovitura?   Neu	nessis	08.10.10 09:14
Re: iar dai lovitura?  Neu	wish	08.10.10 20:02
Ai vrea, as vrea... oare ce anume ma impiedica, ma retine?  Neu	BenjaminGs	06.10.10 20:14
Re: Ai vrea, as vrea... oare ce anume ma impiedica, ma retine?  Neu	Verso	07.10.10 18:21
Ich habe meine Hände gewaschen, aber sie haben immer noch so lecker nach dir geduftet!  Neu	BenjaminGs	06.10.10 17:41
Re: Ich habe meine Hände gewaschen, aber sie haben immer noch so lecker nach dir geduftet!  Neu	Verso	06.10.10 17:49
Re: Ich habe meine Hände gewaschen, aber sie haben immer noch so lecker nach dir geduftet!  Neu	BenjaminGs	06.10.10 17:53
Re: Ich habe meine Hände gewaschen, aber sie haben immer noch so lecker nach dir geduftet!  Neu	Verso	06.10.10 18:09
Liebesbrief...  Neu	michixyx	27.09.10 11:36
Re: Liebesbrief...  Neu	atlantis	27.09.10 18:17
Re: Liebesbrief...  Neu	michixyx	27.09.10 23:21
Re: Liebesbrief...  Neu	atlantis	28.09.10 19:50
Re: Liebesbrief...  Neu	michixyx	28.09.10 21:02
Kondolenztext  Neu	Pilar	20.09.10 21:50
Re: Kondolenztext  Neu	atlantis	21.09.10 17:57
Re: Kondolenztext  Neu	Pilar	21.09.10 20:29
Re: Kondolenztext  Neu	atlantis	21.09.10 20:56